学科(専攻)・科目の種別等
Department/Division

教養展開科目(国際コア関連)
・・・・・・・・・・・・・・・
授業コード
Class Code
G15N62201 科目コード
Course Code
G15N622
授業の方法
Course Type
講義・演習 単位数
Credits
2
期別
Semester Offered
前期 曜日・時限
Day & Period
月4
授業科目
Course Title

ジャパニーズスタディーズ22

Japanese Studies 22
副題
Subtitle
ハリウッドにおける「ニッポン」"Japanese" in Hollywood
担当教員
Instructor
小林 聡子
履修年次/セメスター
Students' Year/Semester to take the Course
  時間数
Total Hours
30 受入人数
Maximum Number of Students
20
教室等
Classroom
国セ演1
概要
Brief Description
本授業では、米国のメディア、特にハリウッドから発信される「ニッポン」や「日本人」、また他の「アジア」の表象に注目する。例えば、1920年代から最近にかけての映画、ドラマ、あるいはディズニーなどのアニメをいくつか取り上げ、どのように「日本」や「日本人」が表されているのかを分析する。また、授業では米国を例にとった講義やディスカッションと同時に、日本における「外国人」の表象をテーマにしたビデオ作成を恊働で行うことで、多角的な視点から我々の「現実」の捉え方へのメディアの影響を考察して行く。
In this course, students are introduced to issues of "Japanese" and other "Asian" representations in films and other media in the US. Especially, the class focuses on racialized representations in Hollywood films, drama and cartoons including Disney from 1920s to present. Throughout the semester, students will learn critical perspectives to understand how being embedded and exposed to popular culture impact our “reality” and how these understandings become commodified, distributed and consumed in Japan as well as in the world. Along with lectures and discussions, students will collaboratively engage in film making to help them understand "foreigner" representation in Japan.
目的・目標
Objectives and Goals

15 Core Competencies for General Education
「ジャパニーズ・スタディーズ」は「日本」という事例を通して、「世界」を学ぶ、また「世界」を通して「日本」を学ぶという目的を持った科目である。日本についての基礎知識を学ぶだけでなく、自らの体験、自らの文化と照らし合わせて日本を見つめ直すことによって、様々な事象についての新しい視点、より深い気づきを得られることを目指している。
The aim of courses categorized under the rubric "Japanese Studies" is to teach about the world, using Japan as a case-study, and vice versa. In Japanese Studies courses we do not just provide students with foundational knowledge about Japanese culture and society, but we also offer an environment that allows students to reconsider their image of Japan by reflecting on their own experiences and cultures, and to acquire new perspectives and a deeper awareness of a variety of global phenomena.

また、本授業に特化した目標としては、米国のメディア、特にハリウッドから発信されるメディアにおける「日本人」の表象をテーマに、国際的な視野から学生が自己や他者を再考する新たな視点を得ること、恊働で問題解決に取り組むこと、また、テーマに関連した情報収集、分析、発信を英語で行うこと、とする。
• Student will gain a new viewpoint on and a better understanding of Japanese representation in Hollywood from an international perspective
• Student will learn how to approach a task from different angles and find a way to solve it in a collaborative manner
• Student will learn the ability to gather, process and disseminate information related to identity formation and learning in English
1_知へのいざない
Introduction to Knowledge
知識力
Knowledge
探究力
Exploration
技術力
Technique
情報力
Information
批判力
Critical Thinking
2_人間のふるまい
Human Behavior
倫理観
Ethics
実践力
Practice
 
社会性
Sociability
自然観
View of Nature
 
創造性
Creativity
3_社会とのかかわり
Social Engagement
国際力
Global Attitude
地域力
Community Oriented Attitude
 
生活力
Vitality
 
指導力
Leadership
 
主体性
Independence
授業計画・授業内容
Course Plans and Contents
ディスカッション、グループワーク、プレゼンテーションなどアクティブラーニングの手法を用いながら、参加者同士が積極的にコミュニケーションを行う共同(協働)学習を展開する。*授業の進行具合によってトピックの変更の可能性有り
This class uses a collaborative, student-centered, active learning method. We will combine lectures, discussion, group work, and presentation through collaborative effort of all students.

1回 Orientation/オリエンテーション
2回 History of "racial"representation in Hollywood (1)/「人種」表象の歴史(1)
3回 History of "racial"representation in Hollywood (2)/「人種」表象の歴史(2)
4回 History of "racial"representation in Hollywood (2)/「人種」表象の歴史(3)
5回 Ethnicized representation (1)/「人種」と「民族」の表象(1)
6回 Ethnicized representation (2)/「人種」と「民族」の表象(2)
7回 Ethnicized representation (3)/「人種」と「民族」の表象(3)
8回 Group consultation session (1)/グループプロジェクトに関するセッション(3)
9回 Gendered representation (1)/ 「人種」と「 ジェンダー」の表象(1)
10回 Gendered representation (2)/ 「人種」と「 ジェンダー」の表象(2)
11回 Gendered representation (3)/ 「人種」と「 ジェンダー」の表象(3)
12回 Group consultation session (2)/グループプロジェクトに関するセッション(2)
13回 Group consultation session (3)/グループプロジェクトに関するセッション(3)
14回 Final presentation/最終プレゼン
15回 reflection/ 振り返り
試験・補講期間
キーワード
Keywords
Japanese, Asian American, Hollywood, media, video making 日本人、アジア系アメリカ人、ハリウッド、メディア、ビデオ作成
教科書・参考書
Textbooks/Reference Books
毎週、リーディングを配布予定/Weekly readings will be provided.
授業のスライドとリーディングはmoodleにアップする/Lecture slides and readings will be uploaded on Moodle
評価方法・基準
Evaluation Procedures and Criteria
全ての授業に参加すること。学期中の宿題、最終プレゼンテーションの内容と小論文、学期中におけるグループおよびクラスに対する貢献度などを総合して評価する。
Participation in all activities relevant to the course is a prerequisite for assessment. Assignments, final presentation and report/essay will be assessed based on the participant’s individual and collaborative effort and achievement.
備考
Remarks
The language of tuition is English. Teachers will make use of visual materials in order to help understanding
英語で授業を行うが、視覚資料などを用いて、授業の理解を助ける。
PDF 2015G15N62201.PDF