• Home
• 外国につながる方へ

本ページに掲載している情報の一覧です。各タイトルをクリックすると、詳細内容に移動します。

• 1．子どもの学校関連 Education for children
• 2．大人の日本語 Japanese language classes for adults
• 3．就労関連 Jobs and employment
• 4．病院、病気関連 Medical information
• 5．困ったとき When you need help
• 6．その他、千葉での生活 General information for foreign citizens in Chiba

1．子どもの学校関連　Education for children

外国につながる生徒のインタビュー動画（多文化フリースクールちば）
Interview Video of Culturally Linguistically Diverse Students（Tabunka Free School Chiba OBOG）

• OBOGインタビュー動画（日本語）

• interview video (English)

• interview video (中文)

• interview video (Español)

• interview video (ไทย)

• interview video (فارسی)

日本語を母語としない親と子どものための進路ガイダンス in CHIBA
Guidance for Foreign Students and Parents on High School Entrance Exam

日本語を母語としない親と子どものための進路ガイダンスは例年9-10月に千葉県の三会場（千葉市・市川市・松戸市）で開催されます。主に高校進学に関するガイダンスです。日時などの詳しい情報はこちらのサイトをご覧ください。進路ガイダンスの冊子もダウンロードできます。

Guidance on high school entrance exam for non-native Japanese speaking parents and children is usually held in September - October at three venues in Chiba Prefecture (Chiba City, Ichikawa City, and Matsudo City). For more detailed information, including dates and times, please visit https://www.tabunka-freeschool-chiba.org/guidance. You can also download the information booklet here.

千葉県公立高校の入学試験について
Guide to Entrance Exam for Public High Schools in Chiba

• にほんご
  日本語

• English
  英語

• 中文
  中国語

• Español
  スペイン語

• Português
  ポルトガル語

• Монгол хэл
  モンゴル語

• ภาษาไทย
  タイ語

• 한국어
  韓国語

• नेपाली भाषा
  ネパール語

• Tiếng Viêt
  ベトナム語

• Filipino
  フィリピノ語

• ちばけんこうりつこうとうがっこう にゅうがくしゃ せんばつてつづき について　Chiba Prefectural High School Entrance Examination Procedure
  （中文, 한국어, English, Portugues, Espanol, Filipino, Thai）
• がいこくじんの ための がっこう がいど とっぷぺーじ　General School Guide for Children
  （Japanese）
• School guide for Foreigners （Elementary / Middle school）
  （English）
• 子どものための日本語教室リスト　Japanese Language Classes for Children
  （English, Español, 中文）
• 学校の生活（ようこそちばの学校へ）　School Life (Welcome to School in Chiba)
  （English, 中文, 한국어, Português, Filipino, Thai）
• 外国につながる子どもと保護者のための中学校入学情報　日本の中学校について知ろう
  Junior High School Admission Information for Parents and Children Connected to Foreign Countries: Junior high schools in Japan.

2．大人の日本語　Japanese language classes for adults

• あなたの町の日本語教室リスト　Japanese Language Classes in Your Neighbourhood
  （English, Español, 中文）
• しごとのための日本語　Japanese Language for Work
  （English, Español, 中文）

3．就労関連　Jobs and employment

• 日本で働こうとする外国人向けパンフレット　Brochure for Foreigners Seeking to Work in Japan
  （English, 中文, 한국어, Português, Español）
• 外国人労働相談コーナー　Consulting Service for Foreign Workers
  （English）
• 通訳のいるハローワーク　List of Hello Work (Job Center) with Interpreters
  （English, Português, Español, 中文）
• 外国人の雇用関係　Information on Employment for Foreigners
  （Japanese）
• 外国につながる高校生のための就活ガイド

4．病院、病気関連　Medical information

• COVID-19
  （English, 中文,한국어, Tiếng Việt, Português, Español）
• Medical checklist
  （English, 中文, 한국어, Español, Thai, Português, Filipino, Farsi）

5．困ったとき　When you need help

• 市町村の外国人相談窓口　General Advice Desk
  （English, 中文, 한국어, Español, Português, Filipino, Vietnamese, Polish, Thai, Russian）
• 外国人のための無料法律相談　Free Legal Advice Desk for Foreigners
  （English, 中文, 한국어, Español, Português, Filipino, Thai）
• 外国人学生住居アドバイザー　International Student Housing Advise
  （English, 中文, 한국어, Thai）

6．その他、千葉での生活　General information for foreign citizens in Chiba

• 外国人のみなさまへ　Dear Foreign Residents
  （English, 한국어, Japanese, 中文, Español, Português, Filipino, Thai）
• 生活情報　Comprehensive Information on life in Chiba
  （English）
• 千葉市国際交流協会　Chiba City International Association
  （Japanese, English, 中文, 한국어, Español, Vietnamese）
• 千葉県国際交流センター HP　Chiba International Center
  （Japanese, English, 中文, Español）